Praktična Lola

Ribarenje nije samo za muškarce: Kada brod isplovi, ove žene bacaju mreže

Ko kaže da samo muškarci pecaju? U južnozapadnoj Engleskoj žene su te koje rade u industriji ribolova kojom u većini svijeta dominira jači spol.

Prevela: Vesna Drakulic

Izvor: bbc.co.uk

Foto: Joanne Coates i Hannah Stacey, bbc.co.uk

Tina Hiks (Tina Hicks)

Kada su Tinu pitali da li želi da bude “lučki kapetan” ili “lučka kapetanica” u Luu, Kornvolu, u Engleskoj, ona je odgovorila da ipak želi biti lučki kapetan. Zašto? Na engleskom jeziku “lučka kapetanica” se kaže “harbourmistress”, a kako Tina navodi, riječ “mistress” podsjeća na kratke suknje, čizme do koljena i tregere. U tu sliku se ona nikako ne uklapa zato što nosi dugačke pantalone, velike teške čizme i fluorescentnu jaknu sa kapuljačom. Zbog toga je odlučila da će biti lučki kapetan.

Tina Hiks, Foto: Joanne Coates i Hannah Stacey, bbc.co.uk

Kako objašnjava, posao lučkog kapetana je nekada bio veoma vizualan – upravljao je čamcima i bio na keju. No, danas su stvari drugačije.

“Sada vani ima mnogo mehanizacije, a u zatvorenom prostoru vas čeka dosta administrativnog posla. Biti lučki kapetan nije više toliko fizički zahtjevan posao kao što je bio nekad”, izjavila je Tina za BBC.

Pročitaj još

Od iste osobe

 

Najnovije