Ovo priznanje dolazi kao potvrda izuzetnih poslovnih rezultata koje m:tel kontinuirano ostvaruje. Tokom prethodne godine kompanija je nastavila snažan rast i razvoj, uz oko 2 miliona korisnika, što jasno potvrđuje visok nivo povjerenja u njihov kvalitet. Istovremeno, m:tel je zadržao stabilnu likvidnost i ostvario kontinuiran rast prihoda, kao i dobiti.

U obrazloženju nagrade istaknuto je da se Jelena Trivan izdvaja ne samo po ostvarenim poslovnim rezultatima, već i po snažnom društvenom angažmanu i ličnom doprinosu zajednici. Posebno je naglašena njena posvećenost podršci srpskom stanovništvu u Federaciji BiH, Srpskoj pravoslavnoj crkvi, djeci s poteškoćama u razvoju, kao i sigurnim kućama, čime dodatno potvrđuje širi značaj njenog djelovanja izvan poslovnog okvira.

Izbor najuspješnijih u privredi Republike Srpske, koji Privredna komora organizuje već 22 godine, predstavlja jedno od najrelevantnijih priznanja u domaćem poslovnom ambijentu, prepoznajući kompanije i pojedince koji ostvaruju izuzetne rezultate i doprinose razvoju privrede.

Ovim priznanjem dodatno je potvrđeno da iza stabilnih poslovnih rezultata m:tel-a stoji snažno i autentično liderstvo, usmjereno ka dugoročnom uspjehu i razvoju. Jelena Trivan je prethodno uspješno vodila i „Službeni glasnik“ u Srbiji, a njen rad prepoznat je i kroz priznanje za najboljeg menadžera koje joj je dodijelila Privredna komora Srbije.

Želja kompanije m:tel bila je da u duhu zajedništva i suživota pokaže poštovanje prema sugrađanima za koje je ovo vrijeme velikog praznika. Tom prilikom, Jelena Trivan, generalna direktorka m:tel-a je rekla: „To što smo različiti nije usud, nego privilegija, jer učimo jedni od drugih i nadam se da ćemo živeti u miru i zajedništvu mnogo godina“.

Ismir Husedžinović, predsjednik Medžlisa Islamske zajednice Banjaluka zahvalio je kompaniji m:tel na podršci i istakao da se m:tel prvi put nalazi među kompanijama koje su se pridružile organizaciji ovih večeri.

Podrškom ovakvim događajima kompanija m:tel nastavlja da njeguje vrijednosti zajedništva, solidarnosti i međusobnog poštovanja u zajednici u kojoj posluje.

Po prvi put, korisnici u Bosni i Hercegovini ne moraju razmišljati o tome da li su kupili polisu osiguranja prije puta ili da li su aktivirali odgovarajuću roming tarifnu opciju. Sada je sve objedinjeno u jednom paketu, i komunikacija i sigurnost, bez dodatnih ugovora, bez papirologije i bez skrivenih troškova.

m:tel Travel tarife – Evropa, Evropa Plus i Svijet osmišljene su da prate život savremenih putnika, poslovnih ljudi, porodica, mladih koji putuju spontano i svih onih koji prelaze granice više puta godišnje. U okviru postpaid tarifa uključeno je Wiener putno zdravstveno osiguranje koje važi širom svijeta, omogućava neograničen broj putovanja tokom godine, sa pokrićem do 21 dan po svakom putovanju.

Uz standardne bonuse minuta, SMS poruka i interneta u BiH i regionu Zapadnog Balkana, korisnici m:tel Travel tarifa dobijaju i mobilni internet u romingu u Evropi i svijetu do 3 GB, uz odabranu tarifu. Paket dodatno uključuje Move TV – televiziju u pokretu, dok je u odabranim tarifama dostupna i usluga Siguran Net.

Prilikom potpisivanja sporazuma o partnerstvu izvršni direktor za prodaju kompanije m:tel Srđan Pešević istakao je da su m:tel Travel tarife nastale iz potrebe da korisnici dobiju više od standardne mobilne usluge – rješenje koje objedinjuje komunikaciju i sigurnost u jednom paketu. „U saradnji sa Wiener osiguranjem omogućili smo da putno zdravstveno osiguranje postane dio svakodnevne usluge, bez dodatnih procedura i brige pred put. Naši korisnici danas očekuju jednostavnost, fleksibilnost i pouzdanost, a upravo to donosi, ovaj proizvod. Ponosni smo što zajedno postavljamo nove standarde na tržištu Bosne i Hercegovine“, naglasio je Pešević.

Borisalv Doder, generalni direktor Wiener osiguranja VIG, istakao je: „Ovo partnerstvo predstavlja iskorak ne samo za naše dvije kompanije, već i za kompletno tržište. Prvi put u Bosni i Hercegovini putno zdravstveno osiguranje postaje dio svakodnevne usluge koju korisnici već imaju, njihove mobilne tarife. Time osiguranje izlazi iz okvira ‘obavezne kupovine pred put’ i postaje stalna i dostupna zaštita tokom svih putovanja. Partnerstvom sa m:telom postavljamo nove standarde na tržištu i pokazujemo da osiguranje može biti integrisano i prilagođeno stvarnim navikama ljudi koji danas putuju češće nego ikada.“

Ova saradnja predstavlja strateško partnerstvo dva snažna brenda koji zajednički pomjeraju granice ponude na domaćem tržištu i uvode model koji je do sada bio rezervisan za razvijenija tržišta. Sa m:tel Travel tarifama granice više nisu administrativna prepreka niti dodatni trošak, već samo nova destinacija.

Naime, sve veći broj zemalja već je ugasio 3G mrežu, a neke i 2G, što znači samo jedno: bez savremene SIM kartice, komunikacija u inostranstvu može biti ozbiljno ograničena.

“U zemljama poput Švajcarske i Švedske mobilna komunikacija za naše sugrađane je moguća isključivo putem mobilnih podataka, odnosno 4G/LTE mreže. To znači da starije, 3G SIM kartice više ne mogu garantovati ni osnovnu komunikaciju, kao ni pristup internetu, aplikacijama za komunikaciju, navigaciji ili drugim servisima na koje se oslanjamo tokom putovanja”, ističu iz “M:tela”.

Nova pravila od 1. februara

Takođe, oni dodaju da od 1. februara prenos mobilnih podataka u romingu za “M:tel” postpaid korisnike više nije automatski uključen.

“Ova promjena korisnicima daje veću kontrolu nad potrošnjom i štiti ih od neželjenih troškova u situacijama kada se mobilni podaci nehotice ostave uključeni pri izlasku iz zemlje. Internet u Evropi i svijetu sada se koristi uz svjesnu aktivaciju odgovarajućih roming net tarifnih opcija”, navode oni.

Ipak, ono što je važno da znate jeste da bez 4G kartice, čak i uz aktivnu roming opciju, prenos podataka u pojedinim zemljama neće biti moguć.

Kako zamijeniti karticu?

“Kako bi izbjegli neprijatna iznenađenja – posebno van granica zemlje, ‘M:tel’ svojim korisnicima omogućava besplatnu zamjenu 3G za 4G SIM karticu u svim ‘M:tel’ prodajnim mjestima, ali i putem online formulara koji je dostupan na njihovom blogu mtelblog.ba. Zamjena traje svega nekoliko minuta, broj ostaje isti, a korisnici dobijaju stabilnu i sigurnu vezu spremnu za današnje mreže”, pojašnjavaju oni.

Zamjenu kartica je moguće obaviti uz važeći identifikacioni dokument i PIN kod.

“Korisnici koji nisu sigurni koju SIM karticu trenutno koriste, informacije mogu dobiti pozivom na besplatni broj 0800 50 000 ili putem m:GO aplikacije, u sekciji roming opcija”, navode oni.

Prema njihovim riječima, 4G SIM kartica omogućiće vam neometanu komunikaciju i kod kuće i u romingu.

Večeras će biti emitovana treća, ujedno i završna epizoda serijala „Ako ćutimo, one su same“, razgovora koji sa ženama žrtvama nasilja vodi Jelena Trivan, generalna direktorka kompanije m:tel. U ovom posljednjem susretu, publika će imati priliku da čuje još jednu tešku, potresnu i potpuno iskrenu ispovijest žene koja je preživjela nasilje u porodici.

Ovi razgovori otkrivaju surovu stvarnost o kojoj se najčešće ćuti, šta zaista proživljavaju žene koje svakodnevno trpe psihičko, fizičko i seksualno nasilje. Svaka epizoda otvara vrata u život koji je prepun straha, neizvjesnosti i borbe, ali i u hrabrost koja je potrebna da se o tome javno govori.

Serijal je donio tri priče, ali nažalost one su samo kap u moru, samo tri od mnogo žena koje širom zemlje trpe, ćute, preživljavaju i pokušavaju da nađu izlaz. Njihove priče moramo čuti, jer svaka izgovorena rečenica može značiti početak promjene za neku drugu ženu kojoj nedostaje podrška.

Pozivamo vas da pogledate završnu epizodu na YouTube kanalu m:tel BiH, danas – 9. decembra 2025. godine od 20 časova.

Pratite i ovu potresnu ispovijest koju je kompanija m:tel realizovala u okviru kampanje „Niste same, imate prijatelje“, a tokom 16 dana aktivizma protiv rodno zasnovanog nasilja, u saradnji sa Fondacijom „Udružene žene“ iz Banjaluke.

Premijerno pogledajte ovdje: https://www.youtube.com/watch?v=-RaajnQQ8vE

Predstavljamo vam novu Kombo Turbo tarifu koja spaja najbolje od Pretplate i Dopune, pružajući vam potpunu slobodu u plaćanju, stabilnu mjesečnu pretplatu i bogate bonuse.

Uz Kombo Turbo dobijate 60 minuta razgovora i 50 GB mobilnog interneta svakog mjeseca, a po potrebi svoj račun možete dodatno dopuniti prepaid dopunom.

Posebna pogodnost ove tarife je prenos neiskorišćenog bonusa mobilnog interneta u naredni obračunski period, što znači da vaš bonus nikada ne propada. Sve to po cijeni od samo 25 KM mjesečno, uz ugovor na 24 mjeseca.

Kombo Turbo je idealan izbor za sve koji žele sigurnu, predvidivu i fleksibilnu tarifu, uz mogućnost da svaka neiskorištena mega ili giga ostane vaša i za sljedeći mjesec.

Iskoristite prednosti Kombo Turbo tarife i uživajte u modelu koji se prilagođava vašim potrebama.

Otkrijte moć, eleganciju i inovacije uz novu generaciju iPhone 17 uređaja, stvorenih da pomjere granice mobilne tehnologije i pruže vam iskustvo kakvo do sada niste imali.

Izaberite model koji vam najviše odgovara: kompaktni iPhone 17 Pro, veliki i moćni Pro Max, ultra tanki i elegantni iPhone Air ili izdržljivi i pouzdani iPhone 17.

Najmoćniji iPhone ikada

Stvoren da pomjera granice – iPhone 17 Pro dolazi sa revolucionarnom baterijom koja traje duže nego ikad. Njegov najbolji ekran do sada, uz Ceramic Shield 2 zaštitu, pruža besprijekorno iskustvo.

Srce ovog uređaja je A19 Pro čip koji donosi snagu i brzinu kakvu do sada niste vidjeli. Sve zadnje kamere imaju 48 MP, pa svaka fotografija izgleda spektakularno, a sa Center Stage prednjom kamerom uvijek ste u savršenom kadru – bilo da snimate, razgovarate ili pravite selfije.

Još ljepši, još izdržljiviji

Sa ProMotion ekranom do 120 Hz i novom Ceramic Shield 2 zaštitom, iPhone 17 donosi savršen spoj izdržljivosti i udobnosti. Njegov Dual Fusion sistem kamera od 48 MP pravi zapanjujuće fotografije u svim uslovima, dok Center Stage prednja kamera uvijek stavlja tebe u centar pažnje – na svakom snimku, razgovoru ili selfiju.

Elegancija i snaga u najtanjem izdanju – iPhone Air

Najtanji iPhone do sada krije u sebi snagu profesionalca. Izdržljiviji je nego ikada, a ekran je zaštićen novim Ceramic Shield 2 staklom.

Moćni A19 Pro čip donosi brzinu i fluidnost u svakom trenutku, dok 48 MP Fusion kamera bilježi fotografije profesionalnog kvaliteta. Tu je i nova Center Stage prednja kamera – da svaki video-poziv i selfi budu savršeni.

Kupite svoj novi iPhone u m:tel-u i otkrijte njegove revolucionarne mogućnosti.

Upravo ova dugogodišnja inicijativa ima za cilj da nas sve – kao vozače, roditelje i uzore – podstakne da vozimo pažljivo, odgovorno i bez distrakcija. Vrlo često sebi ‘dajemo dozvolu’ za korišćenje telefona u vožnji, opravdavajući to, primjera radi mišlju: „Samo ću na brzinu da odgovorim“, ili „Pogledaću poruku dok čekam na semaforu“ ili „Samo sekunda, ništa strašno.“ Ali, ne treba zaboraviti da za „samo sekundu“, recimo, dijete može istrčati na cestu, auto ispred može naglo zakočiti, pješak može zakoračiti van pješačkog…Ta „sekunda“ može biti razlika između bezbjednog puta i tragedije.

U stvarnosti, čak i kratko odvraćanje pogleda ili pažnje tokom vožnje značajno povećava rizik od saobraćajnih nezgoda. Ipak, mnogi od nas svakodnevno prave upravo te mikrokompromise, ne shvatajući koliko su zapravo opasni. Zašto?

Naš mozak u vožnji funkcioniše kao autopilot. Navika i rutinske radnje često nas dovedu do lažnog osjećaja kontrole. Evo nekoliko najčešćih psiholoških „trikova“ kojima sami sebe zavaravamo:

• Iluzija kontrole

Misao: „Upravljam autom godinama, znam šta radim.“

Istina: Iskustvo ne poništava fizičke zakone – vaše oči ne mogu gledati u ekran i cestu u isto vrijeme. Reakcije kasne, a fokus slabi.

• Minimiziranje rizika

Misao: „To je samo poruka, ne traje ni sekundu.“

Istina: Da biste pogledali, pročitali i razumjeli poruku, potrebno je 4–5 sekundi. Pri brzini od 50 km/h, za to vrijeme pređete više od 60 metara naslijepo.

• Navika multitaskinga

Misao: „Mogu da vozim i pričam, stalno to radim.“

Istina: Multitasking je mit – mozak zapravo brzo prebacuje pažnju s jednog zadatka na drugi, a u vožnji je i milisekunda važna.

• Samopouzdanje u poznatom okruženju

Misao: „Znam ovaj put napamet, ništa mi se ne može desiti.“

Istina: Upravo poznati putevi stvaraju osjećaj lažne sigurnosti i najviše nezgoda dešava se – blizu kuće.

Kao roditelji, staratelji i uzori, imamo dodatnu odgovornost. Ako djeca vide da „samo sekunda“ korištenja telefona za nas nije problem, prihvatiće isto ponašanje kada jednog dana sami sjednu za volan. I zato, kada sljedeći put posegnete za telefonom tokom vožnje, sjetite se da upravo ta „sekunda“ može promijeniti sve.

Jer… Telefon može da sačeka. Život ne.

Porodica Gvero iz Bosanskog Grahova – majka, baka i dvoje djece konačno će jesen dočekati u toplom i sigurnom domu, zahvaljujući kompaniji m:tel koja je u renoviranje njihove kuće uložila više od 80.000 KM u okviru akcije „Niste sami, imate prijatelje“.

Njihov dom, godinama neuslovan i pun vlage, sada je potpuno obnovljen na inicijativu Jelene Trivan, generalne direktorke kompanije m:tel, koja je ovo obećala prilikom posjete Grahovu početkom godine.

„Kada smo prošli put posetili Grahovo da bismo stanovništvu doneli pomoć, načelnica Opštine Smiljka Radlović nas je odvela u kuću porodice Gvero i upoznala sa njima. To su dve žene koje same brinu o dvoje dece, bez posla, u potpuno neuslovnoj kući. Da život ovde nije jednostavan, svedoči činjenica da će sledeće godine kada stariji dečak ove porodice pođe u školu, u tom razredu biti samo tri đaka. Nadam se da smo im ovim gestom pružili mnogo više od materijalne pomoći – pružili smo im nadu da će neko doći i vratiti se u ove krajeve, a mi ćemo biti tu da ih prihvatimo“, rekla je Trivan prilikom posjete obnovljenom domu.

Načelnica Opštine Bosansko Grahovo, Smiljka Radlović, zahvalila je kompaniji m:tel i naglasila da ovaj humani čin znači mnogo ne samo za porodicu Gvero, već i za cijelu zajednicu.

Tokom proljeća i ljeta izvedeni su obimni radovi – saniran je krov, fasada i instalacije, zamijenjeni prozori, vrata i podovi, a kuća je opremljena novom kuhinjom i namještajem. U adaptaciju su se uključili i zaposleni m:tel-a, dodatno doprinijevši da dom zasija toplinom i sigurnošću.

„Mnogo sam zahvalna kompaniji m:tel. Nisam vjerovala da ću dočekati dan kada ću imati siguran krov nad glavom. Sada ću zimu dočekati mirnije, jer mojoj dječici i meni više neće biti hladno“, rekla je Milena Gvero, baka dvojice dječaka.

Ovaj primjer još jednom pokazuje da posvećenost kompanije m:tel i Jelene Trivan povratničkim zajednicama nije deklarativna, već da iza nje stoje konkretna djela i istinska solidarnost.

U Sarajevu je svečano obilježeno 15 godina Sportskih igara mladih u Bosni i Hercegovini, najveće sportsko-amaterske manifestacije u regiji koja okuplja djecu i mlade kroz igru, druženje i fer-plej.

Jubilarna sezona donijela je pravi sportski spektakl – kroz više od 50 gradova takmičilo se preko 71.000 mališana. Program je obogaćen atraktivnim događajem All Star Sports Day, održanim ispred Sarajevo City Centra, dok je u svečanoj atmosferi Vijećnice Željko Obradović proglašen novim ambasadorom Sportskih igara mladih.

Nakon Sarajeva, Sportske igre mladih selе se u Split, grad u kojem su prije 29 godina Igre i započele – a tamo će do 27. avgusta više od 800 državnih prvaka iz BiH, Srbije, Hrvatske i Slovenije odmjeriti snage u 10 različitih sportova, a spektakl zaključiti svečanom ceremonijom na splitskoj Rivi.

Sportske igre mladih u BiH već 15 godina predstavljaju najljepšu priču koja promoviše prijateljstvo, zdrav način života i zajedništvo među djecom i mladima, a upravo ti ideali su vrijednosti koje i m:tel prepoznaje i podržava.

Kompanija m:tel, kao članica Telekom Srbija grupe, ponosni je prijatelj ove najljepše sportske priče u BiH.