
Bača-bazi je fraza koja u bukvalnom prevodu sa jednog od avganistanskih dijalekata znači “igra s decom”. Ipak, ovaj običaj nije ni malo veseo i prijatan, kao što sam naziv aludira.
I tako sam se sa naramkom u ruci, 20 šavova kojima su pokrpili moju maternicu i 10 maraka u džepu uputila svojoj kući i svojoj majci.
Imala sam drugaricu.
Ne mogu da vam opišem mešavinu užasa i sramote dok sam slušala njene priče šta joj je radio.
Danas sam na opasnom terenu, ne uzimajte ovu kolumnu kao relevantan sociološki ili psihijatrijski izvor informacija – ovo je samo jedan stav, samo jedna priča, samo jedno mišljenje i samo jedno spasenje.