Prijava
Lola Magazin
  • FEMINIZAM
  • PORODICA
  • ZDRAVLJE
  • ZABAVNIK
  • SEX
  • AKTUELNOSTI
  • ŽIVOT
  • KOLUMNE
  • AUTORKE
Čitanje: Prevod ”Rečnika čudnovatih tuga” Džona Keniga
Podijeli
Lola MagazinLola Magazin
Font ResizerAa
  • FEMINIZAM
  • PORODICA
  • ZDRAVLJE
  • ZABAVNIK
  • SEX
  • AKTUELNOSTI
  • ŽIVOT
  • KOLUMNE
  • AUTORKE
Pretraga
  • FEMINIZAM
  • PORODICA
  • ZDRAVLJE
  • ZABAVNIK
  • SEX
  • AKTUELNOSTI
  • ŽIVOT
  • KOLUMNE
  • AUTORKE
Loguj se Prijava
Zaprati Lolu
© 2022 Lola
Lola Magazin > Blog > AKTUELNOSTI > Prevod ”Rečnika čudnovatih tuga” Džona Keniga
AKTUELNOSTI

Prevod ”Rečnika čudnovatih tuga” Džona Keniga

Lola Magazin
Objavljeno 29/05/2025 16:01
Lola Magazin
Podijeli
Podijeli

Krajem maja, u izdanju Imprimatura, objavljen je prevod „Rečnika čudnovatih tuga“ (The Dictionary of Obscure Sorrows), knjige koja je stekla status bestselera Njujork tajmsa i koja je širom svijeta postala kultni vodič kroz emocije koje svi osjećamo, a rijetko kad uspijevamo da ih imenujemo. Knjiga stiže u prevodu Stefana Janjića.

Istinski originalna knjiga u svakom smislu te riječi, Rečnik čudnovatih tuga poetski definiše emocije koje svi osjećamo, ali za koje nismo imali riječi — sve do sada. Da li ste se ikada zapitali o životima ljudi koje svakodnevno srećete na ulici, shvatajući da je svako od njih glavni junak sopstvene priče, sa životom podjednako živopisnim i složenim kao vaš? Taj osećaj ima ime: sonder. Ili ste, možda, posmatrali oluju kako se približava i osjetili iskonsku žudnju za katastrofom, nadajući se da će prodrmati vaš život? To je lachesism. A možda ste gledali stare fotografije i osjetili nalet nostalgije za vremenom koje zapravo nikada niste doživjeli. To je anemoia. Džon Kenig nam, svojim neobičnim leksikonom, pruža ogledalo u unutrašnje svjetove, u kojima ćemo prepoznati vlastite misli, tugu, nostalgiju i čežnje, pretočene u pažljivo osmišljene pojmove koji ostaju urezani u svijesti dugo nakon čitanja.

Preporučeno

Kako je jedna majka objasnila djeci in vitro oplodnju?
Draško Sikimić: Energiju crpim iz ljudske gluposti
50 opasnih stvari koje bi trebalo da dozvolite vašoj deci da urade

Stvara predivne nove riječi koje su nam potrebne, a koje još nemamo.

— DŽON GRIN, AUTOR BESTSELERA „KRIVE SU ZVIJEZDE”

Nema sumnje da je uzbudljivo pronaći riječi za naša najčudnija osjećanja… Kenig baca svjetlo na usamljene zakutke ljudskog iskustva… Očaravajuća knjiga.

— The Washington Post

Knjiga koja djeluje gotovo nestvarno — kao da je izašla iz svijeta magije Dž. K. Rouling.

— Upworthy

Džon Kenig živi u Minesoti sa svojom ženom i ćerkom. Godine 2009. pokrenuo je Rečnik čudnovatih tuga, koji je započet kao blog na adresi dictionaryofobscuresorrows.com, nakon čega je pokrenut i Jutjub serijal. Njegov rad su pohvalili Džon Grin, magazin Njujork i momci iz Radiolaba.

TAGOVANO:džon kenigknjigarečnik čudnovatih tuga
Podijeli članak
Twitter Email Kopiraj link Štampaj
Autor Lola Magazin
Follow:
Sve smo mi Lole. Bar jednom u životu.
Prethodni članak Fizička aktivnost: Manje od 5.000 koraka dnevno je dovoljno da poboljšate zdravlje, pokazuje studija
Sledeći članak Da li propisi u Srbiji posmatraju mrtvorođenčad kao ‘medicinski otpad’
Da li smo zaista poslednja generacija koja će videti svice

Na obodu borove šume u Vrnjačkoj Banji tokom odrastanja stalno sam gledala…

8 min za čitanje
Treba li češće menjati posteljinu

Naša posteljina i jastuk su mesto gde provodimo trećinu vremena svakodnevno, a…

9 min za čitanje
Dankinje će lutrijom biti regrutovane za služenje vojnog roka

Poziv na 11 meseci služenja vojnog roka pošto napune 18 godine za…

3 min za čitanje
Savjeti iz Hemofarma: Gojaznost – globalni izazov javnog zdravlja

Piše: Mr ph. Žaklina Šatara Marković, spec nutricionista Prema podacima Svjetske zdravstvene…

6 min za čitanje

Slični postovi

Mira Furlan napisala pismo sinu: ‘Da li ti treba ta teška prtljaga koju tvoja majka vuče sa sobom cijeli život’

Autor Redakcija 2 min za čitanje

Olja Savičević Ivančević: Nikad ne bih mogla biti prijateljica ženi koja se ne može pretvoriti u bestidnicu, koja nema tu vrstu siline ili slabosti u sebi

Autor Redakcija 25 min za čitanje

Odlomak iz knjige Mire Furlan: Nikad se nisam “petljala” u politiku. Umjesto toga, politika se upetljala u moj život

Autor Redakcija 4 min za čitanje
Lola Magazin
  • Kontakt
  • Impressum
  • Prava korišćenja
  • Kontakt
  • Impressum
  • Prava korišćenja

© Prava zadržava Lola Magazin

Pozdrav od Lole!

Prijavi se ako možeš