Ovo je molba. Molba onima koji poznaju nekoga ko se bori s problemom neplodnosti. Dakle, ako ovo čitate, upućeno je vama.
Molim vas, zarad svega, kada vam neko kaže da ima problema s začećem, nemojte im govoriti da se ,,samo opuste”. Znam da je to kliše, generalna fraza koju većina izusti jer ne znaju šta drugo reći. Za neke je neprijatno razgovarati o tome.
Sigurna sam da iza toga stoji dobri namjera i da treba da bude umirujuće i ohrabrujuće, a i da zaista vjerujete da je istina jer je sestra prijatelja od tetke pokušavala 10 godina, onda se jednog dana ,,samo opustila” i BAM… beba.
Vjerujte mi kada vam kažem. Ne. Samo, ne. To nije kako ovo funkcioniše. Reći nam da se opustimo čini više štete nego koristi.
Znate li šta nam to govori? Govori nam da imamo kontrolu nad našom trudnoćom. Da ako se samo opustimo, imaćemo bebu. Dakle, suprotno mora biti istinito, zar ne? To znači da ako se ne opustim, moja krivica je što nemamo bebu.
Istina je, nije ničija krivica. To su loše karte koje smo dobili. Opustiti se neće pretvoriti lošu partiju u pobjedu, doslovno ili metaforički.
Vjerujte mi kada vam kažem, količina krivice koju žena osjeća kada ne može da rodi dijete teško je opisiva, čak i kada joj se ne govori da je ona kriva. Ova fraza je kao mač zaboden u već slomljeno srce.
Da, postoje pozitivne i ohrabrujuće priče gdje se opuštanje čini rješenjem. Ali tu su faktori okoline, hormonalne promjene, promjene u ishrani i vježbanju, i mnoge druge stvari koje mogu doprinijeti konačnom rođenju djeteta.
Vi ne možete uticati na proizvodnju hormona potrebnih za održavanje trudnoće. Ne možete uticati na genetske mutacije između gena supružnika. Ne možete uticati na defekte jajovoda. Ne možete uticati na druge bolesti koje ometaju stvaranje života.
Šta onda možete reći ili uraditi? Možete je pustiti da plače kada se potvrdi još jedan neuspješan mjesec. Često nisu potrebne druge riječi. Možete je smiriti kada lijekovi naprave od nje ludu osobu koja se svađa sa svima oko svega.
Možete provesti vrijeme s njom (što potencijalno može uključivati čokoladu, vino, helanke i dobar romantični film, poželjno). Možete se moliti za nju i s njom. Ali, molim vas, molim vas, nemojte joj govoriti da se opusti.
Ne želim zvučati okrutno ili nezahvalno zbog pokušaja empatije i saosjećanja. Stvarno ne želim. Stvarno cijenim svaku riječ. Ali osjećam da ovo jednostavno mora biti rečeno i da se ljudi moraju obrazovati. Znam da nisam jedina koja se osjeća ovako.
Nadam se da ćete sljedeći put, kad se nađete u ovoj situaciji, ponuditi osmijeh, zagrljaj ili tapšanje po leđima, umjesto što nesvjesno uništavate svoju prijateljicu kada ste namjeravali da uradite upravo suprotno.
Prevela: Iris Janković