Prijava
Lola Magazin
  • FEMINIZAM
  • PORODICA
  • ZDRAVLJE
  • ZABAVNIK
  • SEX
  • AKTUELNOSTI
  • ŽIVOT
  • KOLUMNE
  • AUTORKE
Čitanje: Politički govor sa dječijim prevodom: Najbolja greška u istoriji televizije!
Podijeli
Lola MagazinLola Magazin
Font ResizerAa
  • FEMINIZAM
  • PORODICA
  • ZDRAVLJE
  • ZABAVNIK
  • SEX
  • AKTUELNOSTI
  • ŽIVOT
  • KOLUMNE
  • AUTORKE
Pretraga
  • FEMINIZAM
  • PORODICA
  • ZDRAVLJE
  • ZABAVNIK
  • SEX
  • AKTUELNOSTI
  • ŽIVOT
  • KOLUMNE
  • AUTORKE
Loguj se Prijava
Zaprati Lolu
© 2022 Lola
Lola Magazin > Blog > Uncategorized > Politički govor sa dječijim prevodom: Najbolja greška u istoriji televizije!
Uncategorized

Politički govor sa dječijim prevodom: Najbolja greška u istoriji televizije!

Brankica Rakovic
Objavljeno 17/05/2023 11:09
Brankica Rakovic
Podijeli
Podijeli

Politika često nije smiješna, osim kada se upetlja nekoliko konkretnih ljudi koji naprave haos.

Međutim, TV stanica u Švedskoj je nenamjerno učinila političku debatu izuzetno interesantnom. Greškom su postavili prevod iz dječije TV emisije, a rezultati su urnebesni.

Ova neočekivano zabavna rasprava otvorena je obraćanjem ministrice za ekologiju, koja je govor počela sa “Pozdrav, Zemljani”. Ako pročitate naredne rečenice, vidjećete da je ta prva ustvari najnormalnija!

“Pozdrav, Zemljani.” Asa Romson, ministarka za ekologiju
“Imam dva para čizama, jedne crvene i jedne žute.” Asa Romson, ministarka za ekologiju
“Koje od njih da izaberem? Pitaću svoje lutke.” Asa Romson, ministarka za ekologiju
“Karte, molim! Dobro jutro, porodice Pteranodon.” Urban Ahlin, predsjednik Skupštine
“- Hoćete li danas putovati pod vodom? – Hoćemo!” Urban Ahlin, predsjednik Skupštine
“Stvarno je šteta što ne postoji nijedan voz koji bi putovao pod vodom bez šina.” Stevan Lofven, premijer Švedske
“Posljednja inovacija: Fantastični dinosaurus voz… podmornica!” Stevan Lofven, premijer Švedske
“Sagradiću najbolji zamak od pijeska u cijeloj galaksiji!” Jan Bjorklund, vođa Liberalne partije
“Zanemarite norme, svaki dinosaurus ima drugi oblik. ” Gustav Fridolin, ministar prosvjete

Preporučeno

Roditelji osnovnih škola iz Banjaluke dobili upozorenje: Pazite na djecu!
Jaka kao stijena: Nakon 2 RAKA i bezbroj terapija Sandra razočarana u sistem ali ponosna na sebe
Vedrana Rudan: Za svaku ženu je najvažnije da ima pare, ja sam sponzoruša

Boredpanda.com

Podijeli članak
Email Kopiraj link Štampaj
AutorBrankica Rakovic
Zaprati
Kada biste život u njegovim najradosnijim izdanjima zamišljali kao žensku osobu, mogli biste da ga zamislite u liku Brankice Raković
Prethodni članak Sve nam je sa filterom, osim jezika!
Sledeći članak Nil Gejmen: Čitanje knjiga utiče na budućnost vašeg djeteta
Najčudnije stvari koje nam se događaju nakon gubitka bliske osobe, a o kojima se rijetko govori

Gubitak bliske osobe ne prestaje biti stvaran onoga trenutka kada prođu prvi…

16 min za čitanje
Plakala sam zbog jastuka i mašine za sudove: Perimenopauza me je pretvorila u osobu koju ne poznajem

Dok sam šetala psa, pokušavala sam da duboko udišem vazduh i smirim…

4 min za čitanje
Nije se dogodilo 11 godina: Pazite šta nas očekuje s ovogodišnjim pomicanjem kazaljki

Pomicanje sata ponovno nas očekuje u listopadu, kada ćemo prijeći na zimsko…

2 min za čitanje
Oslobođena: Rekli su mi da moje dijete možda neće preživjeti

Njihova poruka institucijama je jasna: kritika sistema nije usmjerena protiv pojedinaca, već…

6 min za čitanje

Slični postovi

Uncategorized

Lična priča o silovanju: Nisi ti kriva

Autor Brankica Rakovic
16 min za čitanje
Uncategorized

Kako je Tini Tarner suprug darovao život

Autor Brankica Rakovic
2 min za čitanje
Uncategorized

Da li štikle i bikini u svijetu smajlija vrijeđaju žene?

Autor Brankica Rakovic
4 min za čitanje
Lola Magazin
  • Kontakt
  • Impressum
  • Prava korišćenja
  • Kontakt
  • Impressum
  • Prava korišćenja

© Prava zadržava Lola Magazin

Pozdrav od Lole!

Prijavi se ako možeš

Username or Email Address
Password

Zaboravili ste lozinku?