‘Neprevodive’ emocije koje niste ni znali da posedujete
Od „gigila” preko „vabi-sabija” do „taraba”, postoje brojne strane reči za emocije bez ekvivalenta ne engleskom ili nekom drugom jeziku. Da li ste ikada osećali mbuki-mvuki - neodoljivu želju da…
Tijana Stevanović: Imam ja strpljenja
Blizanci stvarno imaju posebnu vezu, ako ni zbog čega drugog makar zbog toga da imate pored sebe osobu koja svedoči svakom vašem trenutku koji se dogodio i pre samog rođenja.…
Dragana Ranđelović : Moj mlađi brat
Dešava se, tako, da u školi naiđemo na situacije u kojima se…
Nisam tu…
...da ispunjavam tuđa očekivanja, pogotovo ne očekivanja onih za koje ni ne…
Kešanski: Zašto djecu učite razlomke, a ne učite ih da ne budu bahati gadovi?
Počnite, odmah počnite da u nižim, niskim, visokim, višim, najvišim školama pripremate…
Pitali smo fra Ivana: Zašto su se katolički svećenici odrekli braka?
Religija je jedna od onih tema, koje će vas dovesti na sklizak…
Suprug je jako želio djevojčicu. Ali ja ne. Ja sam htjela dječaka.
Udala sam se prilično kasno. Svi oni koji žive ovdje znaju da …
Kešanski: Sišla sam sa porođajnog stola, a ne sa modne piste!
Nisam znala kako izgledam tri cela dana nakon porođaja. Videla sam samo…
Abortus je ubistvo, ali čije?
Šta zajedničko imaju Anaïs Nin i par hiljada Poljakinja koje su prije…
SANDA MEŠINOVIĆ: NIJE LJUBAV POSJEDOVANJE
Sigurna sam da i vi imate frazu divljenja Moja kuća. Moja djevojka. Moj…
Kešanski: Izabrala si da ubiješ sebe…
A ti možeš da ga gledaš dok odsutno šeta po sobi, dok…
Od Kafke do stripova – prevodila je sve
Iza sebe je ostavila više od 250 prevedenih djela.
Možemo li, molim vas, svi prestati da šaljemo prehlađenu djecu u školu
Dragi roditelji, Vi koji šaljete prehlađenu djecu u školu, da pređemo odmah…
Ja, kuguarka
Nedavno naletim na naslov "Može li starija žena da zadrži mlađeg muškarca?"
#prekinimosutnju: Skinimo veo tajne sa horor svjedočanstva iz porodilišta!
Možete li zamisliti medicinsku intervenciju struganja jednog unutrašnjeg organa gdje ljekari svjesno…
Mlade Kenijke prisiljene na prostituciju u zamjenu za higijenske potrepštine
Novo istraživanje UNICEF-a pokazalo je da je 65% djevojaka iz Kibere, sirotinjske…
